中文|Монгол|русский|English

蒙古国专栏

更多

蒙古国专栏

当前位置:首页 > 蒙古国专栏 > 正文 > 中蒙两国总理会见并签署多项合作协议

中蒙两国总理会见并签署多项合作协议

来源:联络部 巴特尔发布时间:2017-05-19

 

  蒙古国总理J.额尔敦巴特与中华人民共和国国务院总理李克强于5月12日在北京进行官方会谈。会谈中双方就促进经贸合作、环境保护、减小气候变化影响等方面交换了意见。蒙古国总理J.额尔敦巴特表示,增加向中国出口铁矿石、煤炭、农产品及肉类等对提升蒙古国经济具有重要作用。

  两位总理还就依托蒙古国塔温陶乐盖焦煤矿建设煤转油、煤质气综合工厂项目,加大部分口岸建设投入使其升级为国际型双边口岸,中国与欧洲航线经过蒙古国领空开通新航道,基础建设,降低空气污染等方面交换了意见。此次会谈还讨论了尽快启动依托“锡伯敖包”煤矿建设火电厂项目,与中方合作启动“克鲁伦戈壁”项目,加大扎门乌德-二连口岸建设,其它基础项目建设等问题。

  两位总理就降低乌兰巴托市空气污染项目进行合作、交流经验达成一致。中国国务院总理李克强表示,对于降低乌兰巴托市空气污染问题,中方不仅是给予资金援助,还随时可以分享成功经验和模式。双方还探讨了为减小气候变化影响问题在“南南合作”和“中国气候变化南南合作基金”范围内合作可能性。

  根据蒙古国政府公众媒体联络司发布的消息,双方总理官方会谈后,签署了如下项目文件:

  1. 《蒙古国政府和中华人民共和国人民政府关于“发展之路”项目与“一带一路”项目对接合作谅解备忘录》

  2. 《蒙古国政府和中华人民共和国人民政府关于成立中蒙人文交流合作委员会谅解备忘录》

  3. 《中华人民共和国商务部与蒙古国对外关系部关于加强贸易、投资和经济合作谅解备忘录》

  4. 《蒙古国政府和中华人民共和国人民政府关于加强经济、技术合作谅解备忘录》

  5. 《蒙古国教育科学部与中华人民共和国科学技术部关于发展-蒙古国科技园区与创新基础设施建设合作谅解备忘录》

  6. 关于启动《改善戈壁熊生存条件项目》意见交流函。

  7. 《建设中学、幼儿园项目》中两所中学、一所幼儿园意见交流函。

  8. 《蒙古国外交部与中华人民共和国商务部关于启动-蒙古自由贸易协定可行性合作研究的谅解备忘录》

  9. 《蒙古国司法内务部与中国国家安全部之间合作计划2017-2020年》。

  10. 《蒙古国教育科学部与中华人民共和国科学技术部关于-青年科学家交流计划合作谅解备忘录》

  11. 《蒙古国技术监督总局与中国质量检验检疫总局关于-肉制品跨境运输管控及监管谅解备忘录》

  12. 《蒙古国技术监督总局与中国质量检验检疫总局间2017年合作计划》

  13. 中国政府提供的5亿美元优惠贷款项目范围内启动《图拉河巴音朱日和段321米、苏恩思段289.4米钢筋混凝土桥》项目专用贷款协议。

  14. 中国政府提供的10亿美元优惠贷款项目范围内启动《乌兰巴托市至曼德勒戈壁输电线路、变电站建设》项目专用贷款协议。

  15. 《蒙古国能源部与中国“大唐集团”关于-减少乌兰巴托市空气污染问题方面共同研究、实施合作谅解备忘录》

  16. 《蒙古国前杭盖省、中国“海川集团”和美国“贾维斯蒙古公司(Jarvis Mongolia)”关于-建设肉制品厂备忘录》

  17. 《蒙古国“国家电网国有控股公司”与“内蒙古国合电力有限责任公司”之间购电协议》

  18. 《“蒙古矿业公司”(Mongolia Mining公司,Energy Resource公司母公司)与内蒙古自治区“包头钢铁有限责任公司”之间合作协议》

  19. 《蒙古国“Mogul Power”有限责任公司与中国“国家电投集团内蒙古能源有限公司”之间谅解函》

  20. 《“Erdnes Steel”(蒙古国国有Erdnes Mongolia公司与Beren公司合资)公司与中国北方重工集团之间建设焦化厂合作协议》

  21. 《蒙古国“Ganit集团”与中国“中民筑友科技集团”之间合作协议》

  近年来中蒙两国经贸合作成果显著。中国官方数据显示,2016年中蒙双边贸易额达到46.1亿美元,中方对蒙非金融类直接投资2.4亿美元,中国已成为蒙古国第一大贸易伙伴和第二大投资来源地。

  商务部称,中蒙两国互为重要邻国,经济互补性强,合作潜力巨大,自贸区建设有利于进一步扩大双方贸易和投资往来,并将提升东北亚乃至东亚的区域经济一体化水平。(完)

  来源:翻译new网站

 

内蒙古贸促会二维码

关于我们联系方式贸促会委员名录国际商会会员名录友情链接法律声明